[ларо]

У меня Рав-американец и вот по вину он 2005 года а по всем книжкам и бумажкам американским о покупке и продаже, которые в бардачке лежат он 2006 года как это понять ????

[Marko]

Цитата: (ларо @ 7.7.2011, 15:00) У меня Рав-американец и вот по вину он 2005 года а по всем книжкам и бумажкам американским о покупке и продаже, которые в бардачке лежат он 2006 года как это понять ????

это означает, что ваш РАВ4 конкретно 2006-ого модельного года (такая вот традиция в США - продавать авто, указывая модельный год, который иногда больше чем текущий - это чистый маркетинг). В России же никого не интересует модельный год (только год выпуска).

[Инженер]

Цитата: (ларо @ 7.7.2011, 15:00) У меня Рав-американец и вот по вину он 2005 года а по всем книжкам и бумажкам американским о покупке и продаже, которые в бардачке лежат он 2006 года как это понять ????

Может быть дата изготовления 2005 год, а продажа в 2006 году они (америкосы) пишут, что авто 2006г, либо таким образом обозначен модельный ряд.

[Oksi]

Цитата: (ларо @ 7.7.2011, 15:00) У меня Рав-американец и вот по вину он 2005 года а по всем книжкам и бумажкам американским о покупке и продаже, которые в бардачке лежат он 2006 года как это понять ????

ларо, это нормально.
Дело в том, что у автопроизводителей модельный год начинается с первого июля. Поэтому авто, выпущенное после первого июля, например, в августе 2005 года, будет маркироваться 2006 годом, а машины по тридцатое июня ( например в марте) - 2005 годом...

[ларо]

Цитата: (Oksi @ 7.7.2011, 15:30) ларо, это нормально. Дело в том, что у автопроизводителей модельный год начинается с первого июля. Поэтому авто, выпущенное после первого июля, например, в августе 2005 года, будет маркироваться 2006 годом, а машины по тридцатое июня ( например в марте) - 2005 годом...

Спасибо ! ни я ни мой муж в жизни не догадались бы про модельные года - модельныое богатство(кикабидзе) цитирую)))

[ларо]

Цитата: (Marko @ 7.7.2011, 15:05) это означает, что ваш РАВ4 конкретно 2006-ого модельного года (такая вот традиция в США - продавать авто, указывая модельный год, который иногда больше чем текущий - это чистый маркетинг). В России же никого не интересует модельный год (только год выпуска).

Спасибо за ответ ни я ни мой муж и в жизни не догодались бы про их модельные года -модельные богатства (Кикабидзе цитируя)